湘南自然薯栽培その３

２つの畑に約５００個のジャガイモを定植しました。種類は男爵、キタアカリ、アンデスレッド他です。週末の寒気と小雨が気がかりですが、元気に育ってほしいと思います。
Planted about 500 potatoes in two fields. The varieties are Baron, Kitaakari, Andes Red, and others. Worried about the cold weather and light rain over the weekend, but  hope they grow well.

東海大学前駅でゲストを待ち合わせてから小田原厚木道路、箱根ターンパイク、伊豆スカイラインを経て、稲取の吊るし雛を見物してから河津町に向かいました。河津桜は、例年より２週間ほど遅くて、約６０％の開花状況でした。原木の家の河津桜はほぼ満開でした。簡単にランチを済ませ、浄蓮の滝を見物してから岐路に着きました。
After meeting the guests at Tokai University Station, we passed through the Odawara Atsugi Road, the Hakone Turnpike, and the Izu Skyline, and after visiting the hanging dolls in Inatori, we headed to Kawazu Town. The Kawazu cherry blossoms were about two weeks later than usual, and about 60% of them were in bloom. The Kawazu cherry blossoms at the Haraki House were almost in full bloom. We had a quick lunch, visited Joren Falls, and then went back.

Hさんの２か所のトウモロコシ畑斜面の枯草を焼くのを手伝いました。昼過ぎから夕方までの４時間で焼き尽くしました。この野焼きは事前に消防所に届けしています。
Helped Mr. H burn the dry grass on the slopes of two cornfields. It took four hours from early afternoon to early evening. The burning was reported to the fire station in advance.

ｼﾞｬｶﾞｲﾓ畑に畦を作り黒ﾏﾙﾁを布設しました。
Laid black mulch on the ridges in potato fields.
 

KSGGのイベントの１つである大磯早春Walkにスタッフの１人として参加しました。大磯駅前で１４名の海外留学生を待ち合わせてから明治中央公園と旧吉田邸を巡って城山公園を案内しました。公園の頂上からは富士山が良く見えました。城山庵では抹茶を体験して頂きました。
Participated as one of the staff in the Oiso Early Spring Walk, one of the KSGG events. After meeting 14 international students in front of Oiso Station, we guided them around Meiji Central Park and the former Yoshida residence, and then Joyama Park. From the top of the park, We could get a good view of Mt. Fuji. At Joyama-an, we had them try matcha tea.