湘南自然薯栽培その３

EFC(English Farm Cafe)の仲間が栽培しているハーブの一種のベルガモットの花が満開です。今年は見事な花を咲かしてくれました。26日のFarm visitのゲストにプレゼントする予定です。
The flowers of bergamot, a kind of herb cultivated by EFC (English Farm Cafe) friends, are in full bloom. This year, they have made wonderful flowers. We are planning to give it to the guests of Farm visit on the 26th.

定植後2週間経ちました。マルチで覆ったモロヘイヤは成長が早く５０ｃｍ以上の高さにまで成長しました。路地のモロヘイヤはまだ１０ｃｍ程度です。
Two weeks have passed since the planting. Moroheiya covered with mulch grew quickly and grew to a height of 50 cm or more. Moroheiya in the alley is still about 10 cm.

自然薯畑のネット張が完了しました。蔓葉が伸びた自然薯をネットに絡ませて大きくなります。
The net tension of the yam field has been completed. The yam with extended vine leaves is entwined with the net and grows larger.

自然薯の定植がやっと終了しました。約3,000本の自然薯を植えたことになります。
The planting of Japanese yams has finally been completed. This means that I have planted about 3,000 yams.

英会話仲間のKさんが所属する日本舞踊のお浚い会が国立劇場の小劇場で行われました。東海大学留学生を誘って英会話仲間と共に鑑賞してきました。演出も凝っておりとても素晴らしい舞踊でした。
A Japanese dance party to which K-san, an English conversation classmates, belongs was held at a small theater in the National Theater of Japan. I invited Tokai University international students to watch it with my English conversation classmates. The production was elaborate and it was a very wonderful dance.