湘南自然薯栽培その３

HESS（秦野英会話クラスの）の課外レクチャーとしてアメリカから一時帰国のEさんのレクチャーに参加しました。日米開戦時に収容所に送られた在米日本人の収容施設の一つがコロラドにありその施設の様子や好意的に対応いただいたRalph Lawrence Carr知事他の説明があり観劇しました。講義の模様をデジカメで撮影して動画としてアップしました。
Attended a lecture by E-san, who returned to Japan from the US for a short time, as an extracurricular lecture at HESS (Hadano English Conversation Classes). One of the internment facilities for Japanese living in the US who were sent to internment camps at the outbreak of war between Japan and the US was in Colorado. We heard an explanation of what the facility was like and heard from Governor Ralph Lawrence Carr and others who were so kind to us, and then we went to see a play. I filmed the lecture with my digital camera and uploaded it as a video.
　コロラドレクチャー１：
    コロラドレクチャーの講師紹介からAmache Concentration Campの途中まで。
　　https://www.youtube.com/watch?v=itfUQL4ap0k
　コロラドレクチャー2：
   コロラドレクチャーのAmache Concentration Campの途中から最後まで。
　　https://www.youtube.com/watch?v=zC8mRrgAIq8
  コロラドレクチャー3：
　Ralph Lawrence Carr知事のお話
    https://www.youtube.com/watch?v=-bhi7H9zgw4
　コロラドレクチャー４：
　　演奏会から抽選会そして最後の挨拶まで。
　https://www.youtube.com/watch?v=AUnP9356z5g
 

５年振りに従姉弟たちと都内の国際フォーラムCで開催２日目のモンゴルハーンの演劇を観に行きました。少し早く着いたので会場前をぶらぶらしていたら劇団員が練習をしていました。ランチを取ってから会場入りして13:00-15:30までたっぷりと観劇を楽しみました。
For the first time in five years, I went with my cousins ​​to see the Mongol Khan play on the second day at International Forum C in Tokyo. We arrived a little early, so while we were wandering around in front of the venue, we saw the troupe practicing. After lunch, we went inside the venue and thoroughly enjoyed the play from 1:00 PM to 3:30 PM.

１週間前から始めた浜田牧場さんの稲刈りが本日で終了しました。刈り取った稲藁は乳牛の飼料として利用しますので、藁立てを行います。
The rice harvest at Hamada Farm, which began a week ago, finished today. The harvested rice straw will be used as feed for the dairy cows, so the straw is being raked up.
 

今年初めて自家育苗のサツマイモを収穫してみました。大きい茎には５本以上のイモが採れました。それより小さい茎にはせいぜい２−３本のイモしか取れません。まだ茎葉が緑なので今後のさらなる成長を期待します。芋の種類は鳴門金時です。他にも紅芋と安納芋ですが、情けないことに葉っぱでは違いを識別できません。
This year, harvested my home-grown sweet potatoes for the first time.Harvestes five or more potatoes from the larger stalks. but only able to harvest two or three potatoes at most from the smaller stalks. The stems and leaves are still green, looking forward to seeing them grow even more in the future. The potato variety is Naruto Kintoki. Grew Beniimo and Annoimo, but sadly, can't tell the difference by looking at the leaves.

インドネシアの若者を英会話仲間と一緒に箱根を案内しました。海賊船、箱根神社を楽しんで頂きました。平日というのに大涌谷は混雑しており行く途中であきらめて箱根湯本の近くでランチしました。暑かったので冷やしとろろそばをお奨めしましたが、粘りのあるとろろは苦手のようでした。
Showed a young Indonesians around Hakone with my English conversation friends. He enjoyed the pirate ship and Hakone Shrine. Even though it was a weekday, Owakudani was crowded, so we gave up on going there and had lunch near Hakone Yumoto. It was hot, so recommended chilled grated yam soba noodles, but didn't seem to like the sticky grated yam.