Tennis ＆ English conversation

「ビッグ・ファット・キャットの世界一簡単な英語の本」
「BIG FAT CAT AND THE MUSTERD PIE」
という本を読み始めました。
世界一というフレーズに惹かれて･･･

最初は日本語解説が多く、英語レベルも高くないので、スラスラ読むことができました。
シリーズ最終巻まで行くと、日本語解説が無くなり、完全な英語の本になっているそうです。

私は、ヒアリングが不得意で苦労しているんですが、
最初の１冊に書いてあった解説によると、聞いて解らないのは、
「その文が頭に入っていないから」
「読めるようになれば聞き取れる」
とのこと。

確かに、知らない言葉を聞いても、理解できるわけないですよね。

まぁ、ヒアリングは期待しないとしても、
スラスラ読めるようになりたいものです。