人生まだまだこれからさあ!

老いた駿馬は馬小屋に伏すも志は千里にあり。烈士は暮年なるも壮心止まず。人生まだまだこれからさあ!
 
2010/05/26 11:34:46|中文俳詩
桜葉  大揺動  被下来的風



ying ye

桜 葉

da yao dong

    大 揺 動

bei xia lai de feng

          被 下 来 的 風




桜葉の

    大きく揺れて

           山颪(やまおろし)




山颪(やまおろし)を中国語で言うと

山風  shan feng

从山上刮下来的風  

cong shan shang gua xia lai de feng

と言います

全く杓子定規そのとおりのことを

言いますね!

言語で視る限り

中国語は中国人と違って

すごくまじめで論理的できめ細か

なので御座いますね〜

はっきりしていて解り易いと

言っているのですよ〜




大風呂から出て

よく涼む場所の

目の前に桜の樹があります。

時期により桜の花も見事なのですが、

新緑の今の季節も

趣深いものがありますね〜

風雨の日

枝ごと大きく揺れて

それぞれの葉が翻って

雨滴の輝くさまはまさに心地よく

心の洗われるようでございます!

花のときにもけっしてひけをとらない

風情に満ちている光景なのです!





昼間から

   目蕩(まどろ)んでみる

         山颪(やまおろし)







万葉集と漢詩の共通風情感覚


朝床に聞けば遥けし射水川(いみずかわ)

朝漕ぎしつつ 唱ふ舟人

 (万葉集 4150 大伴家持)

朝の寝床で聞くと遥かに聞こえる

射水川を 朝漕ぎながら

謡っている舟人の声が




楓橋夜泊  (中唐 張継)


月落ち 烏鳴いて 霜天に満つ

江楓漁火 愁眠に対す

姑蘇城外の 寒山寺

夜半の鐘声 客船に到る
























2010/05/25 15:23:50|その他
新緑の  箱根に映える  紅楓


先日箱根の湿生花園へ行ったら

新緑をバックにして

真っ赤な楓が一際目立っておりました!




山も黄緑

      野原も黄緑

              夏来る




2〜3日 雨天でしたが

今日は晴れて 爽快ですね〜




回り路

    海を見下ろす

           花樗(はなおうち)






去年発見した樗(おうち)の花は

もう咲き始める頃ではないかな?

場所を知っているから、

近いうちに行って見ることにしよう!





















2010/05/20 22:14:40|その他
小余綾(こゆるぎ)の  はまひるがおや  真砂なす


金目川の土手を海へ出て、

大磯のほうへ向かう。

この辺は遠く万葉の時代には

余綾(よろぎ)の浜と言われており

細かく愛おしい白砂即ち真砂なす

美しい砂浜でありましたそうな!

現在も美しい砂浜があり

西湘バイパスに沿って堤防が

平塚から大磯 二宮の方へ続いている。

さらに堤防に沿って低木の林があり

忍冬(にんとう、すいかずら)等の

花が咲き、砂浜には

浜ひるがおの花が潮風にゆれています。

忍冬はすいかずらとも言う。

花の形が蜜を吸うときの唇の形に

似ているからだとか、また花をもぎって

蜜を吸ってみるとすこぶる甘いのである。

我輩も花の様な唇で吸ってみたが、

うわさに違わず、それはもう

とろけるような甘さと官能てきな

香りが体全体をしびれさせるほど

なのでありました!

この花は最初は純白ですがだんだんと

金色色に変化していきます、

従って、金銀花という別名もあります。



まだ白き

      忍冬の花

             浜の風






相模路の 余綾の浜の 真砂なす

子らは愛しく 思はるるかも

     (万葉集 3372)


意味は

相模路の余綾の浜の美しい真砂のような

娘さん あの娘をむしょうに愛おしく

思われてなりません!





緋牡丹の

      緋よりも紅し

               浜辺の葉





あらためて気付きました

みごとな紅色なのです!

白い小花がかたまって咲き葉は椿状の

やや小さめな緑色

しかし、上の方の一二枚の葉が

見事な紅色なのでございます!

びっくりしました、

何と言う樹なのでしょうか?

写真 三四枚目


写真一枚目は はまひるがお

二枚目は 忍冬 です。





今朝新しい言葉を一つ覚えました!

それは

“ハトル ”

広辞苑でしらべてみました、それによると

“デキヌコトヲヤタラトヤクソクスルコト

ヲイウ マタハソウイウヒトヲイウ ハトル 

ハトラー ”  とありました!

今日は何を“ハトル”のでしょうかね〜?

困りましたね〜

好い子のみなさんは ハトラナイ 

ようにしましょうね〜!

酔いこらの爺さんもハトラナイ酔うにね〜



くい打ち方式 いや泥で埋め立てるんだ!

一度水に流して土にしよう!

別の場所へも少しは流さないとな〜

いろいろな泥賭け案が浮上してますね〜

いやあ〜浮上じゃあなくて

沈んでるんだわさ〜

な〜に

たんなる水掛け論のほんの一部さ!

面倒だから泥で船を造って浮かべるか〜

ただし水をかけちゃあいかんぞ〜

ハトラー連合の会議の内容を一部入手

しました。





(後記)

そうですか〜

対象がダブルと ハトルがバトルに

ハトラーがバトラーにと勇ましい

言葉になるんですね〜

ならばいまさら二つでも三つでも

同じこと出来ないことをみんな約束

しちゃおうか そのほうが

たくましく いさましく見えて

支持率があがるかもよ〜


シャリンバイ 

ごろのいい名前なんですね〜

赤い葉がきになります!



車輪梅

     赤葉の見える

             二三片



この赤い葉の原因は

部分メタボか たそがれか

栄養過多か 欠乏か

酒も飲まずにどうして赤い?

日焼け防止でも塗ったるか〜



              謝!謝!

























2010/05/20 9:22:47|その他
島国の  とりなき里の  蚊喰い鳥


前回は 孑孒(ぼうふら)でした

孑孒は蚊になって人の血を吸う。

今日のテーマはその蚊を喰う蚊喰鳥です。

蚊喰鳥といっても鳥ではありません。

れっきとした哺乳類です。

ひとは かわほり とか こうもり

とかいいます!

漢字で書くと蝙蝠(bien fu)こうもり

哺乳類では唯一飛翔出来るのです。

だから鳥のいないところでは飛べるのは

俺だけだと偉そうに威張っているのです!

ということで

“とりなき里のこうもり”とは

“すぐれた人のいないところでは、

つまらぬ奴が幅を利かす。”という

意味になります。

あっちこっちにそんなのがいますね〜

特に日本では最近目立ちすぎますよね〜

な〜んにもできないのがね〜

島国ですからね〜

我輩も気をつけることにしましょう!



とうにんは

      かわいいつもり

              蚊喰鳥






ついでに 蚊吸鳥(かすいどり)

というのもいるんですね〜

夜鷹(よたか)のことです!

なんとなく怪しいなまえのとりですね〜

なにをやっているんでしょうかね〜





(後記)

そうです よくわかりましたね〜

パラオの鰐川のちかくの御休み処に

いた フルーツバットです!

食べちゃおうかな〜っと

思ったのですが、顔を見たらこんな顔

逆に食べられそうになったので、

あきらめました〜


          謝!謝!



























2010/05/17 16:21:05|その他
始祖鳥は  羽ばたけず  夏寒し


マンチェスター大とダブリン大の

研究グループは最古の鳥とされる

始祖鳥(約一億五千万年前)は

その化石より羽軸が細すぎて

羽ばたけず ただ滑空するだねだった!

木に登り木から樹へ飛びわたるだけだった。

と発表した。木登りは上手だったのかな?

茂原の亀さんのようにね〜

しかし亀は樹から樹へも飛べないしね〜



始祖鳥は

    ムササビのごと

            木下闇(こしたやみ)





肌寒いときもありましたが、今日は

やっと夏日がやって来た!

Tシャツ半ズボン パラオスタイルに

なりましたね〜

部屋を開放し網戸だけ

心地よい風が吹きまわっています!



部屋中を

      薫風過ぎる

             おらが家


風抜けて

      水木の花を

             見つけたり




“孑 孒”

この変な字 何と読むか解りますか?

れっきとした漢字ですよ!

こたえは“ぼうふら”です!

面白いですね〜象形文字かもね〜

孑孒(ぼうふら)の語源は

“棒振り虫”なのだそうな

この面白い孑孒があの憎っくき

蚊に変身するのです!

我輩も孑孒のようにしきりに

棒を振っていた時代がありましたな〜

そうして今は変身して

ただの“グータラ”肩を回す

ていどだけですかな〜

人を食ったり 血を吸ったりは

しませんぞ〜

たまに刺すだけですから〜




孑孒や

     クラブを振って

              肩慣らす






何っ?

肩を慣らして何をするのかって?

な〜に何も別に 別に 別に !

そうだな〜

碁石を並べるていどかな〜




(後記)

ブログ見てくれてありがと〜

孑孒(ぼうふら)が

これほど反響を得るとは感激です!

漢字の意味を調べてみました。


まず中国語で ぼうふらは

孑孒 jie jue ジイエ ジュエと言う。

通称 跟頭虫 gen tou chong とも言う。


漢字それぞれの意味は

孑:残り、刈り残り、残党、

    唯一つ残ったさま

    子供の右腕を切ったさま

孒:子供の左腕を切り取ったさま

いづれも象形文字のようですね〜

それで孑孒には二つの意味が有ります。

一つは 孑孒(ケツケツ)と読んで

  短い、有るべき物を欠いている。

一つは 孑孒(ケッキョウ)と読んで

  ぼうふら の意味です。


おかげさまで人間と孑孒(ぼうふら)の

共通点がたくさん見つかりました。

左利き右利き 浮き沈み

いろいろ欠点もある

それぞれあるべきものがない

当然 男と女の意味も

等々、、、、、、、、


人間も孑孒も好かれたり嫌われたり

するけれど、

どちらも楽しく生きる権利だけは

認めるべきなのでしょうね〜

だけど蚊に刺されるのは許せないね〜




孑孒や

     なべて世の中

             浮き沈み



            


              謝!謝!