誰でも名前だけは聞いたことがあるだろう。 ビートルズのリーダーにして、ギタリスト兼ボーカルのジョン・レノンである。僕の好きなsinger-songwriterのうちの一人である。彼の平和活動はあまりにも有名である。
なぜ、ジョン・レノンなのか。それは、こんな歌を彼が歌っているからである。
-Oh My Love- Oh my love for the first time in my life My eyes are wide open Oh my love for the first time in my life My eyes can see I see the wind, oh I see the trees Everything is clear in my heart I see the clouds, oh I see the sky Everything is clear in our world Oh my love for the first time in my life My mind is wide open Oh my love for the first time in my life My mind can feel I feel sorrow, oh I feel dreams Everything is clear in my heart I fell life, oh I feel love Everything in clear in our world
-訳- ぼくの恋人 生まれて初めて ぼくの目は開かれた わたしの恋人 生まれて初めて わたしの目は見える 風が見える 木が見える ぼくの心にはすべてがはっきりとしてきた 雲が見える 空が見える ふたりの世界にはすべてがはっきりとしてきた
ぼくの恋人 生まれて初めて ぼくの心は開かれた わたしの恋人 生まれて初めて わたしの心は感じられる 悲しみが感じられ 夢が感じられる ぼくの心にはすべてがはっきりとしてきた 人生が感じられ 愛が感じられる ふたりの世界では全てが明瞭だ
オノ・ヨーコとの出会いを歌った歌ではあるが、クリスチャンにも当てはまると私は思う。 キリストと出会った事によって、霊の目が開かれ、本当の意味で心が開かれる。そのとき、この世の全てが、創造主の栄光を讃美しているのを知るのである。
だれでもキリストのうちにあるなら、その人は新しく造られた者です。第Uコリント5:17 |