昨年タイの高校生がホームステイしました。 帰国後も時々メールのやり取り。 タイ語で?英語で?イーエ、日本語(ローマ字)!。
先月「chichi ga Nihon ni ikimasu・・」と連絡が入り 「お会いできたらうれしいです。しかし残念ながら英語の会話はできません。」と返信。 その後、「Chichi ha ima Nihon ni imasu, renraku wo totte aemasuka? demo,chichi ha Nihongo hanasemasen・・・・・」 このメールを読んでみんなが爆笑。
結局連絡が取れず知人を介してお土産が送られてきました。 その中のひとつ「食品」です。 左から [PUENG NGEE CHIANG] 見た目は細かな原毛かと思いました。でも豚肉です。味は・・・甘いでんぶのような・・。 [KHAOTAN] ぽん菓子の上に上記の繊維のようなもの(豚肉)が付いてま す。 タイ米のぽん菓子というところでしょうか。 [TOM YUM POWDER] [GREEN CURRY POWDER]
日本でもなじみやすい味かも・・・ [TOM]と[GREEN]はそのうち楽しみます。 |