もう長い間一緒に過ごしてきたのに 『何でこうなっちゃうんだろうね』 そう思わずにはいられない
あなたの顔が見えないだけで 切なくて苦しくて 少し態度が冷たいだけで 不安で悲しくて
夜になると決まって寂しくなるんだ
でもそうなる理由が どうしてもわからなくて
ただ切なくて… ただ苦しくて… ただ不安で… ただ悲しくて… ただ寂しくて…
あなたは隣にいてくれるのに 『信じることができてないのかな』 そう思うたび自分が嫌になる ごめんね…
わがままで、わがままで 欲張りで、欲張りで
いつも一緒にいないとヤダ いつも手を繋いでないとヤダ すぐメール返してくれないとヤダ すぐ電話に出てくれないとヤダ
いつも私を求めてくれないと 会う度に好きだと伝えてくれないと もっと一緒にいたいって伝えてくれないと
“こんなに好きなのは私だけなんじゃないかな” “私だけがあなたを好きなんじゃないかな”
不安になる 寂しくなる
怒って、泣いて、困らせて あなたを独占したくなる
私 “あなたが好き”って 自分の気持ちに押し潰されそう
こんな焦燥感 あなたや他の恋してる人たちも 感じたことがあるのかな
幸せに包まれても ううん、幸せになればなるほど また出てくるこの気持ち
『やっぱりこうなっちゃうんだね』
どうしてもそう思わずにはいられないよ…
普段どんなに強がってたって ささいさことで浮き沈み
“恋する乙女は情緒不安定” いつか誰かに聞いたけど
でも、ねぇ前向きにとらえてみて いつだってあなたに一喜一憂 あなたに溺れてる I am crazy for you. And,Please love me and long...
最後の「Please love me and long.」を訳すと 「私を愛して、切望してください」ってなるみたいです。笑
|